Ce volume regroupe les actes du colloque tenu à Québec lors du 1er Forum mondial de la langue française, les 3 et 5 juillet 2012. Les 21 textes sont divisés sous trois grands thèmes : Les fondements théoriques de la coexistence des langues dans le monde, Les locuteurs francophones et le pluralisme linguistique : la coexistence des langues dans l’espace francophone et À l’extérieur de la francophonie : différentes langues, mêmes difficultés ! Une vingtaine d’auteurs y exposent leurs réflexions.

Cliquer ici pour contacter la maison d’édition

APERÇU DE LA TABLE DES MATIÈRES

• L’État et le pluralisme linguistique – Michel Doucet

Les fondements théoriques de la coexistence des langues dans le monde

• Agir sur les représentations. Le cas du français en milieu minoritaire – Annette Boudreau
• Quelques éléments de fondement d’un droit pour la coexistence des langues dans le monde : un contrat social langagier – Patrick Chardenet
• Langue française et minorités – Philippe Suinen

Les locuteurs francophones et le pluralisme linguistique : la coexistence des langues dans l’espace francophone

• L’évolution de la politique linguistique québécoise : à la recherche d’un équilibre entre la défense et la promotion de la langue française et les droits des minorités – José Woehrling
• L’Acadie du Nouveau-Brunswick, une analyse selon le modèle de l’autonomie culturelle – Rodrigue Landry
• La route vers l’autonomie culturelle de la communauté acadienne du Nouveau-Brunswick : de l’individuel au collectif – Serge Rousselle
• Les contradictions du pluralisme linguistique en France – Eneritz Zabaleta
• La Belgique, ou le pays du compromis et du paradoxe – Joëlle Sautois
• Le pluralisme linguistique en Suisse : au-delà des idées reçues – Nicolas Schmitt
• La Loi concernant l’usage de la langue française, de 2010, dans la république et canton du Jura (Suisse) – Michel Hauser
• La gestion de la diversité linguistique au Maghreb : le cas de l’amazighe – Ahmed Boukous
• La politique linguistique en Algérie et l’enjeu des chiffres – Nourredine Bessadi
• Les locuteurs francophones et le pluralisme linguistique : la coexistence des langues dans l’espace francophone : cas de la Côte d’Ivoire – Noël Kouassi Ayewa
• Perspectives sur l’éducation plurilingue dans le contexte océanien – Michel Wauthion

À l’extérieur de la francophonie : différentes langues, mêmes difficultés !

• L’aménagement de la diversité linguistique en Amérique latine : défis pour le pluralisme – Rainer Enrique Hamel
• Pluralisme linguistique et aménagement de la coexistence des langues en Espagne – José Carlos Herreras
• Droits linguistiques entre réglementations, représentations et pratiques : le cas du Val d’Aoste, région autonome italienne – Marisa Cavalli
• La transformation du cadre législatif de la langue au Pays de Galles – Colin H. Williams
• Langues et cultures : les trois voies d’une protection des droits linguistiques dans un droit international en pleine évolution – Fernand de Varennes

Réflexion de synthèse – Michel Bastarache

À propos de l’auteur

Michel Doucet est professeur titulaire et ancien doyen de la Faculté de droit de l’Université de Moncton. Avocat, il a obtenu son baccalauréat en sciences sociales de l’Université de Moncton, son baccalauréat en droit, de celle d’Ottawa et sa maîtrise en droit de l’Université de Cambridge. Il est membre du Tribunal canadien des droits de la personne.